31 мая 2011
года, через 3 дня после проигранного финала Лиги чемпионов объявил о завершении
карьеры футболиста. Вот, что он сказал по этому поводу:
«Это решение далось мне нелегко.
Думаю, сейчас настало правильное время для того, чтобы закончить выступления. Я
не люблю много болтать, так что буду краток: играть в футбол - это все, чем я
хотел заниматься в жизни. Выступать за МЮ было огромной честью для меня».
Сэр Алекс Фергюсон комментирует ситуацию:
«Пол всегда вдохновлял футболистов
вне зависимости от того, молодой этот игрок или уже опытный. Теперь настало
время проявить его способности в иной роли».
Карьера в сборной
Пол Скоулз
дебютировал за сборную Англии 24 мая 1997 года в товарищеском матче против
сборной ЮАР. Дебют прошёл удачно, и его включили в команду, отправлявшуюся на
Чемпионат мира 1998. Англия попала в достаточно слабую группу — её соперниками
стали Колумбия, Румыния и Тунис. Пол Скоулз забил великолепный гол 15 июня 1998
года в матче против Туниса, обеспечив победу своей команде со счётом 2:0.
Приняв пас от Пола Инса за пределами штрафной противника, Скоулз прокатил мяч
чуть вправо и нанёс мощнейший удар точно в правый верхний угол ворот тунисцев.
Карьера
Скоулза продолжилась после того, как Англия досрочно покинула чемпионат мира,
проиграв в серии пенальти Аргентине. Скоулз забил хет-трик 27 марта 1999 года в
матче отборочного цикла Чемпионата Европы 2000 против сборной Польши, а 13
ноября два его гола в ворота сборной Шотландии обеспечили Англии место в
финальной части турнира. 5 июня 1999 года Пол Скоулз установил своеобразный
анти-рекорд, став первым и пока единственным игроком сборной Англии в истории,
удалённым в матче на родной земле. Это случилось в игре против Швеции.
Вслед за
чемпионатом Европы Скоулз принял участие в Чемпионате мира 2002, дойдя со своей
командой до четвертьфинала и проиграв будущим чемпионам, сборной Бразилии.
После этого его карьера стала клониться к закату, поскольку тренер англичан
Свен-Йоран Эрикссон всё чаще предпочитал видеть в средней линии своей команды
Стивена Джеррарда и Фрэнка Лэмпарда. В августе 2004 года, после Чемпионата
Европы 2004, Пол Скоулз объявил о своём окончательном уходе из сборной.
Личная жизнь
Пол Скоулз
живётв Олдеме со
своей семьёй — женой Клэр и тремя детьми, Аароном, Алисией и Эйден.
Многие
отмечали в характере Скоулза необычайную скромность и высокую преданность игре.
У него нет личного агента, как у большинства футболистов, и все переговоры он
ведёт сам. Он редко даёт интервью и почти не подписывает рекламных контрактов.