Миланское дерби
(итал.Derby della Madonnina или Derby di Milano) —футбольный
матч между двумя итальянскими клубами из города Милана — «Миланом» и
«Интернационале». Миланское дерби — одно из важнейших дерби в мировом футболе и
наиболее ожидаемое событие итальянского спортивного календаря. Миланские дерби
проходят дважды на год во время почти каждого сезона итальянской Серии A, но
время от времени дерби также случаются в рамках розыгрышей Лиги Чемпионов,
Кубка Италии и других соревнований.
В миланском
дерби встречаются две наиболее титулованные команды одного из самых престижных
национальных чемпионатов Европы. На счету обеих команд по 18 титулов чемпиона
страны. В Италии лишь туринский «Ювентус» опережает миланские клубы по количеству
побед на национальном уровне.
Название
«Della Madonnina» происходит от итальянской традиции называть дерби именем
какой-либо выдающейся достопримечательности города, в данном случае —
статуи Девы Марии Madonnina на
верхушке Миланского собора.
Невзирая на
принципиальное соперничество как между клубами, так и между их болельщиками, и
на эксцессы, которые иногда случаются во время матчей, миланское дерби —
наиболее мирное и спокойное дерби в итальянском чемпионате, и спортивные страсти
нечасто выходят за рамки разумного. Многие известные игроки в разные времена
своей карьеры играли как за один, так и за второй клуб (например, Лоренцо
Буффон, Джузеппе Меацца, Роберто Баджо), случались и прямые переходы из
«Интера» в «Милан» и наоборот (позднейшие примеры — переходы из «Интера» в
«Милан» Дарио Шимича в 2002 году и Джузеппе Фавалли в 2006-м).
Стадион
Матчи дерби,
как правило, проходят в Милане на муниципальном стадионе «Джузеппе Меацца»,
который является домашней ареной для обоих миланских клубов. «Милан» постоянно
выступает на этом стадионе с момента его постройки. В матче открытия,
состоявшемся 19 сентября 1926 года, «Интер» переиграл «Милан» со счётом 6:3.
Домашней ареной «Интера» этот стадион стал только в 1947 году, до этого
черно-синие проводили свои матчи на стадионе «Арена Чивика», сильно
пострадавшем от бомбардировок во время войны. Болельщики «Милана» предпочитают
называть стадион его прежним именем — «Сан Сиро», так как Джузеппе
Меацца, именем которого стадион был назван в 1979 году, был одним из самых
известных футболистов в истории «Интера».
В турнирах,
согласно регламенту которых победитель должен определяться по результатам двух
матчей, — домашнего и гостевого (например, розыгрыши Кубка Италии или
квалификационная и завершающая стадия Лиги Чемпионов) одна из команд считается
номинальным «хозяином», а вторая — номинальным «гостем». В полуфинале розыгрыша
Лиги Чемпионов 2003 года, первом миланском дерби в истории Кубка/лиги
чемпионов, оба матча завершились вничью со счетом 0:0 и 1:1, и «Милан» одержал
победу и попал в финал лишь благодаря тому, что второй матч он играл номинально
«на выезде» и таким образом забил гол «в гостях», хотя матч проходил на его
домашнем стадионе.
Матч
миланского дерби 11 мая 2001 года «Интер» проиграл со счетом 0:6 — это стало
его самым крупным домашним поражением в Серии A за всю историю.
Противостояние болельщиков
Исторически
«Милан» считался клубом городского рабочего класса и членов профсоюзов, среди
которых было много трудовых мигрантов с юга Италии, тогда как за «Интер»
традиционно болели представители более зажиточного среднего класса и буржуазии,
преимущественно коренные миланцы; такое деление болельщиков придавало сугубо
спортивному соперничеству некоторые черты социальной борьбы. Болельщики
«Интера» пренебрежительно называли сторонников «Милана» casciavìt (что на
миланском диалекте значит «отвертка», а также имеет сленговое значение
«неловкий, простоватый»); это прозвище содержало намек на преимущественно
пролетарское происхождение болельщиков «Милана» и одновременно на низкий
уровень их образования. В свою очередь, болельщики «Милана» называли
сторонников «Интера» прозвищем bauscia («хвастун», «фанфарон»).
В последние
десятилетия XX века демографическая картина боления испытала значительные
изменения и потеряла свою социальную окраску, особенно после того, как
владельцем «Милана» стал консервативный медиа-магнат и политик, премьер-министр
Италии Сильвио Берлускони, лидер правоцентристской партии «Вперёд, Италия», а
«Интер» приобрел нефтепромышленник Массимо Моратти, известный своим левыми
взглядами. Однако до сих пор среди болельщиков «Милана» продолжают преобладать
представители левой части политического спектра, тогда как среди фанатов
«Интера» больше консерваторов и сторонников правых взглядов.
История соперничества
Футбольный
клуб «Милан» был основан 16 декабря 1899 года англичанами Альфредом Эдвардсом и
Гербертом Килпином под названием «Миланский крикетный и футбольный клуб»;
Эдвардс стал первым президентом клуба, а Килпин — первым тренером и
капитаном команды. Под руководством Килпина клуб быстро приобрел известность;
уже в 1900 году он выиграл свой первый трофей — Королевскую медаль,
а в 1901 году победил в чемпионате Италии, прервав многолетнюю гегемонию в
чемпионате клуба «Дженоа» из Генуи, который выигрывал все предыдущие
чемпионаты. «Милан» становился чемпионом Италии также в 1906 и 1907 годах.
В 1908 году
Итальянская федерация футбола запретила принимать участие в национальном
чемпионате клубам, в составе которых были иностранные игроки. Поскольку
большинство итальянских футбольных клубов того времени были основаны
англичанами, которые жили в стране, это решение оставило за бортом соревнований
большинство ведущих команд. В руководстве «Милана» относительно этой политики
возник конфликт: одна фракция призывала к поддержке политики федерации, а
вторая считала необходимым добиваться отмены ограничений относительно
иностранцев.[2] Результатом конфликта стал раскол клуба и основание
«Международного футбольного клуба „Милан"» (итал.
Internazionale Football Club Milano), который впоследствии стал известен под сокращенным
названием «Интер». Герберт Килпин, разгневанный отношением федерации к
иностранцам, решил завершить карьеру игрока и покинул большой футбол. Хотя уже
в следующем, 1909 году футбольная федерация отменила свое необдуманное решение,
в Милане уже существовали два приблизительно равных по силе футбольных клуба
высшего уровня, и история соперничества между двумя миланскими командами
началась.
Другие миланские дерби ранних лет
В начале XX
века, ещё до разделения «Милана» на два клуба, его основным соперником по
миланским дерби был «Миланезе», ( итал. Unione Sportiva Milanese), клуб,
который был основан в 1902 году и дважды занимал второе место в чемпионате
Италии. Также случались встречи с другими командами города: «Медиоланумом»
(итал. SEF Mediolanum) в 1904 году, «Энотрией» (итал. Associazione Calcio
Enotria) в 1908 году и «Аусония» (итал. Ausonia Pro Gorla) (регламент
итальянского чемпионата того времени больше напоминал современные кубковые
турниры, и две команды не обязательно встречались между собой в каждом сезоне).
Все эти клубы выступали в чемпионате Италии в 1910-х — 1920-х годах, но потом
или прекратили существование, или покинули элиту итальянского футбола:
футбольная команда «Медиоланума» была распущена в 1905 году и частично влилась
в состав «Миланезе»; «Миланезе» в 1920-х годах играл во втором и третьем
дивизионе, а в 1928 году был объединён с «Интером» в команду «Амброзиана»;
«Энотрия» существует до сих пор и играет в провинциальной лиге «Третья
категория» (Terza categoria) для любительских клубов, низшем уровне
итальянского футбола.
Ранние годы
Первым
миланским дерби был товарищеский матч между «Миланом» и вновь созданным
«Интером», который состоялся 18 октября 1908 года в швейцарском местечке
Кьяссо. Следующее «выездное» дерби случилось только 29 июня 1969 года, когда команды
встретились в Нью-Йорке на стадионе «Янкис». Остальные встречи между миланскими
командами неизменно происходили на их домашнем стадионе «Сан-Сиро» в Милане.
Сначала
более опытный «Милан» имел преимущество над «Интером», но когда в 1930-х годах
в «Интере» сложилась мощная команда, за которую играли Армандо Кастеллацци,
Аттилио Демария и знаменитый Джузеппе Меацца, положение начало исправляться. В
начале 1960-х годов «Интер» практически сравнялся с «Миланом» и начал
ожесточённо конкурировать с ним за национальные и европейские титулы. На
протяжении 1960-х, 1970-х и в начале 1980-х годов преимущество как в очном
противостоянии, так и в целом в национальных и международных соревнованиях уже
имел «Интер»; к примеру, он трижды выигрывал Межконтинентальный кубок, высшую
награду в мировом клубном футболе. Однако начиная с конца 1980-х, когда
владельцем «Милана» стал Сильвио Берлускони, клуб значительно усилился и начал
демонстрировать незаурядные успехи как в чемпионате Италии, так и на
европейском уровне, оттесняя «Интер» на задний план.
Эпоха Маццолы и Риверы
В миланских
дерби 1960-х годов сходились с глазу на глаз две самые яркие звезды
итальянского футбола того времени. Со стороны «Интера» это был Сандро Маццола,
сын знаменитого игрока «Торино» Валентино Маццолы, который в 1949 году погиб в
авиакатастрофе вместе со всей командой. Со стороны «Милана» ему противостоял
Джанни Ривера, за свой талант прозванный «золотым мальчиком». Миланские дерби в
те дни демонстрировали яркий и бескомпромиссный футбол и характеризовались
безумной конкуренцией между клубами как на поле, так и вне игры; когда «Милан»
в 1963 году выиграл Кубок чемпионов, «Интер» ответил на это двумя Кубками
чемпионов в следующих годах; «Милан» же снова стал лучшей командой Европы в
1969 году.
Принципиальное
соперничество между миланскими клубами и личная конкуренция между их ведущими
игроками, Маццолой и Риверой, которая иногда переходила в открытую вражду,
выплескивалась за пределы миланских дерби и итальянского чемпионата в целом и
чувствовалась даже в сборной Италии, в составе которой выступали обе миланских
звезды. Маццола и Ривера обычно не выходили на поле вместе, как правило, один
из них играл первый тайм и уходил с поля, а другой, напротив, выходил во
втором. Многие итальянские тифози считали поражение итальянской сборной в
финале чемпионата мира 1970 года против Бразилии следствием ошибки тренера
Ферручче Вакареджи, который выпустил в стартовом составе Маццолу и заменил его
на Риверу лишь на 88-й минуте, когда счет уже был 4:1 в пользу бразильцев и
Италия потеряла все шансы на победу. Болельщики считали, что если бы более
проворный Ривера вышел на поле раньше, он был бы способен оживить игру и
переломить ход матча.
1990-е годы и современное положение
Другой
период обострения соперничества между миланскими клубами пришёлся на конец 1980-х
— начало 1990-х годов, когда за «Милан» играло знаменитое голландское трио:
Марко ван Бастен, Франк Райкаард и Рууд Гуллит, а цвета «Интера» защищала
тройка немцев: Андреас Бреме, Юрген Клинсманн и Лотар Маттеус. В этот период
удача чаще была на стороне «Милана» и голландцев: сборная Нидерландов, за
которую выступали трое игроков «Милана», выиграла чемпионат Европы 1988 года, в
том же году «Милан» выиграл чемпионат Италии. В следующие годы два раза подряд
(в 1989 и 1990) «Милан» выигрывал Кубок чемпионов, хотя скудетто в 1989 году он
уступил «Интеру».
Миланское
соперничество имело неожиданное продолжение на чемпионате мира 1990 года,
который проходил именно в Италии; обе тройки звезд принимали участие в этом
турнире в составе своих национальных сборных, считавшихся фаворитами
чемпионата. Матч 1/8 финала между Западной Германией и Нидерландами происходил
24 июня 1990 года именно на стадионе «Сан-Сиро» в Милане, и болельщики обоих
клубов рассматривали его как продолжение противостояния между «Миланом» и
«Интером». Напряженный и нервный матч, во время которого Франк Райкаард был
удален с поля за плевок в нападающего немцев Руди Фёллера, закончился
поражением голландцев со счетом 1:2; два немецких гола, забитого Клинсманном и
Бреме, болельщики «Интера» восприняли как моральную победу своего клуба.
Впрочем, после
этого чемпионата гегемония «Милана» продлилась как в Италии, так и на
европейском уровне. Крепкая команда, построенная Фабио Капелло и прозванная
болельщиками «непобедимой», завоевала свой пятый Кубок чемпионов в 1994 году,
разгромив в финале «Барселону» со счетом 4:0. Под руководством Капелло «Милан»
три сезона подряд доходил до финала Лиги чемпионов.
В сезоне
1993/94 оба миланских клуба стали обладателями европейских футбольных трофеев:
«Милан» завоевал Кубок чемпионов, а «Интер» — Кубок УЕФА. Это был единственный
случай в истории европейского футбола, когда оба трофея достались клубам из
одного города.
Болельщики
«Интера», которые с 1989 года ждали следующего скудетто от своей команды,
дождались его лишь в 2006 году, когда в результате скандала с договорными
матчами чемпионский титул 2006 года был отобран у «Ювентуса» и передан
«Интеру». В 2007 году «Интер» получил скудетто уже за счет собственной отличной
игры, проведя беспрецедентную серию из 17 побед и выиграв оба миланских дерби в
том сезоне («Ювентус» тогда играл в Серии B, а «Милан» был оштрафован на 8
очков). Дерби 11 марта 2007 привлекло пристальное внимание болельщиков,
поскольку в этом матче в составе «Милана» вышел знаменитый бразилец Роналдо
, который в
прошлом длительное время играл в «Интере».
Четвертьфинал Лиги чемпионов 2004/05
В розыгрыше Лиги
Чемпионов сезона 2004-05 жребий свел две миланские команды в четвертьфинале.
Первая встреча, в которой номинальным хозяином поля выступил «Милан»,
завершилась победой красно-чёрных со счётом 2:0 (мячи забили Яп Стам и Андрей
Шевченко).
Ответный
матч, состоявшийся 12 апреля 2005 года, приобрел печальную известность. Первый
тайм игры завершился победой «Милана» 1:0 благодаря голу, забитому Андреем
Шевченко. Во втором тайме, после того, как арбитр Маркус Мерк не засчитал гол,
забитый в ворота «Милана» Эстебаном Камбьяссо на основании неочевидного
нарушения правил против вратаря миланцев Диды, а затем удалил полузащитника с
поля за споры, болельщики «Интера», раздосадованные решением судьи, начали
бросать на поле петарды, бутылки и другие предметы и запускать сигнальные
ракеты. Одна из ракет попала в правое плечо Диды, вышедшего из ворот, чтобы
убрать с поля бутылки. Мерк остановил матч на 74-й минуте; после получасового
перерыва, на протяжении которого были вызваны пожарные, чтобы убрать с поля
пылающие петарды, матч был возобновлен; Диду, который получил кровоподтек и
ожог первой степени и не мог продолжать игру, в воротах «Милана» заменил
Кристиан Аббьяти. Однако, когда уже через минуту на поле опять полетели бутылки
и петарды, решением арбитра матч был досрочно завершен.
Решением
УЕФА «Интеру» в этом матче было присуждено техническое поражение со счетом 0:3.
Также клуб был оштрафован на 200 000 евро (самый большой штраф в истории УЕФА),
и свой первый домашний матч в следующем розыгрыше Лиги Чемпионов клуб должен
был сыграть при пустых трибунах.
Повреждение
Диды оказались несерьезными, он быстро выздоровел и не пропустил в результате
этого инцидента ни одного матча.
Миланское дерби в сезоне 2006/07
Футболист
«Милана»Массимо
Амброзини держит плакат, гласящий «Засуньте скудетто себе в зад» (итал. «Lo scudetto mettilo nel culo»). Фото сделано в конце сезона 2006/07, когда «Интер»
стал чемпионом Италии, а «Милан» несколько дней спустя победил в финале Лиги
чемпионов.
Первый матч
миланского дерби в сезоне 2006/07, прошедший 28 октября 2006 года пресса
назвала одним из самых зрелищных миланских дерби всех времен. В напряженном
матча, в ходе которого было забито семь мячей, «Интер» победил со счетом 4:3.
После первого тайма «Интер» лидировал со счетом 2:0 благодаря голам Креспо и
Станковича. В начале второго тайма счёт стал 3:0 — гол забил Ибрагимович, после
«Милан» сократил разницу мячом Кларенса Зеедорфа, на что «Интер» ответил голом
Матерацци на 68-й минуте, который сделал счет 4:1. Сразу же после этого
Матерацци заработал вторую жёлтую карточку за слишком бурное празднование
забитого гола и был удален с поля. Получив количественное преимущество, «Милан»
непрерывно штурмовал ворота «Интера» до самомого окончания матча и сумел забить
два гола на 76-й (Джилардино) и 90-й (Кака) минуте, но на то, чтобы отыграть
разрыв в три мяча и сравнять счёт, уже не хватило времени.
Второе
миланское дерби в этом сезоне 11 марта 2007 года также закончилось победой
«Интера»: на голы Круса и Ибрагимовича «Милан» смог ответить лишь единственным
голом, забитым бразильцем Роналдо , который в прошлом длительное время играл за
«Интер» и перешёл в «Милан» во время зимней паузы в чемпионате.